Politica sulla privacy

-Si tratta di una traduzione automatica, la lingua del contratto è il tedesco; poiché potrebbero esserci errori nella traduzione, il testo tedesco si trova alla fine del testo. Basta cliccare sul testo e apparirà la versione tedesca.-

Avvertenze generali e informazioni obbligatorie

Designazione dell'organismo responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:

Thomas Henning e.K.
Buschurweg 4
76870 Kandel
Germania

Contatto: Modulo di contatto

Il responsabile del trattamento decide da solo o insieme ad altri le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio, nomi, dati di contatto o simili).

Come raccogliamo i vostri dati?

Da un lato, i vostri dati sono raccolti da voi che ce li fornite. Può trattarsi, ad esempio, dei dati inseriti dall'utente in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente o con il vostro consenso dai nostri sistemi informatici quando visitate il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser internet, sistema operativo o tempo di visualizzazione della pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si entra in questo sito web.

Per cosa utilizziamo i vostri dati?

Alcuni dati vengono raccolti per garantire una fornitura senza errori del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.

Diritto di opporsi alla raccolta dei dati in casi specifici e al marketing diretto (Art. 21 DSGVO)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI È EFFETTUATO SULLA BASE DELL'ART. 6 ABS. 1 LIT. E O F DSGVO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI PER MOTIVI DERIVANTI DALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU QUESTE DISPOSIZIONI. LA RISPETTIVA BASE GIURIDICA SU CUI SI FONDA IL TRATTAMENTO È RIPORTATA NELLA PRESENTE DICHIARAZIONE SULLA PROTEZIONE DEI DATI. IN CASO DI OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI, A MENO CHE NON POSSIAMO DIMOSTRARE L'ESISTENZA DI MOTIVI LEGITTIMI COGENTI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, OPPURE IL TRATTAMENTO È FINALIZZATO A FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE DIRITTI LEGALI (OBIEZIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 21, PARAGRAFO 1, DEL DSGVO).

SE I VOSTRI DATI PERSONALI SONO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE VI RIGUARDANO PER TALI FINALITÀ; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI È CONNESSA A TALE MARKETING DIRETTO. IN CASO DI OPPOSIZIONE, I VOSTRI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 PAR. 2 DSGVO).

Diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza competente

In qualità di interessati, avete il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente in caso di violazione della legge sulla protezione dei dati. L'autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati è il Commissario di Stato per la protezione dei dati dello Stato federale in cui si trova la sede legale della nostra azienda. Il seguente link fornisce un elenco dei responsabili della protezione dei dati e i loro dati di contatto: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Periodo di stoccaggio

A meno che non sia indicato un periodo di conservazione più specifico all'interno della presente dichiarazione sulla protezione dei dati, i vostri dati personali rimarranno presso di noi fino a quando non verrà meno lo scopo del trattamento dei dati. Se l'utente fa valere una richiesta legittima di cancellazione o revoca il proprio consenso al trattamento dei dati, i suoi dati saranno cancellati, a meno che non vi siano altri motivi legalmente consentiti per la conservazione dei suoi dati personali (ad esempio, periodi di conservazione previsti dal diritto fiscale o commerciale); in quest'ultimo caso, i dati saranno cancellati una volta che tali motivi non saranno più validi.

Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di farvi consegnare i dati che elaboriamo automaticamente sulla base del vostro consenso o in adempimento di un contratto, o di farli consegnare a terzi. I dati saranno forniti in un formato leggibile a macchina. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati a un altro responsabile, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente possibile.

Diritto all'informazione, alla correzione, al blocco, alla cancellazione

Nell'ambito delle disposizioni di legge applicabili, avete il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati, sull'origine dei dati, sui destinatari e sullo scopo del trattamento dei dati e, se del caso, il diritto alla correzione, al blocco o alla cancellazione di tali dati. A questo proposito e anche per ulteriori domande sul tema dei dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento tramite le opzioni di contatto elencate nell'impronta.

Informazioni generali sulla base giuridica del trattamento dei dati su questo sito web

Se avete acconsentito al trattamento dei dati, trattiamo i vostri dati personali sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a DSGVO o dell'art. 9 par. 2 lett. a DSGVO, se vengono trattate categorie particolari di dati ai sensi dell'art. 9 par. 1 DSGVO. In caso di consenso esplicito al trasferimento dei dati personali a paesi terzi, il trattamento dei dati avviene anche sulla base dell'art. 49 (1) a DSGVO. Se l'utente ha acconsentito alla memorizzazione dei cookie o all'accesso alle informazioni nel suo terminale (ad es. tramite il fingerprinting del dispositivo), l'elaborazione dei dati avviene anche sulla base dell'art. 25 (1) TTDSG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se i vostri dati sono necessari per l'esecuzione di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali, li trattiamo sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. b DSGVO. Inoltre, se i vostri dati sono necessari per l'adempimento di un obbligo legale, li trattiamo sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. c DSGVO. Inoltre, il trattamento dei dati può essere effettuato sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. F DSGVO. Le informazioni sulla base giuridica pertinente in ogni singolo caso sono fornite nei paragrafi seguenti della presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Crittografia SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati che ci inviate in qualità di gestori del sito, il nostro sito web utilizza la crittografia SSL o TLS. Ciò significa che i dati che trasmettete attraverso questo sito web non possono essere letti da terzi. Una connessione criptata si riconosce dalla riga dell'indirizzo "https://" del browser e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Responsabile della protezione dei dati

Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati.

Thomas Henning
Jungholzstraße 7a
76726 Germersheim
Germania

Contatto: Modulo di contatto

Hosting esterno

Questo sito web è ospitato da un fornitore di servizi esterno (hoster). I dati personali raccolti su questo sito web sono memorizzati sui server dell'hoster. Ciò può includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, indirizzi IP, richieste di contatto, dati meta e di comunicazione, dati contrattuali, dettagli di contatto, nomi, accessi al sito web e altri dati generati tramite un sito web.

L'hoster viene utilizzato ai fini dell'adempimento del contratto con i nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO) e nell'interesse di una fornitura sicura, veloce ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO). Nella misura in cui è stato richiesto il relativo consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a DSGVO e dell'art. 25 par. 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel terminale dell'utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il nostro hoster tratterà i vostri dati solo nella misura in cui ciò sia necessario per l'adempimento dei suoi obblighi di servizio e seguirà le nostre istruzioni in merito a tali dati.

Utilizziamo il seguente hoster:

DM Solutions e.K.
Friedrichstr. 50A
63450 Hanau

Elaborazione dell'ordine

Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini (AVV) con il fornitore di cui sopra. Si tratta di un contratto richiesto dalla legge sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore elabori i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in conformità alle nostre istruzioni e nel rispetto della DSGVO.

Biscotti

Le nostre pagine Internet utilizzano i cosiddetti "cookie". I cookie sono piccoli file di testo e non causano alcun danno al vostro terminale. Vengono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o permanentemente (cookie permanenti) sul dispositivo finale dell'utente. I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente al termine della visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul dispositivo finale dell'utente fino a quando non vengono eliminati dall'utente stesso o fino a quando non vengono eliminati automaticamente dal browser web.

In alcuni casi, anche i cookie di società terze possono essere memorizzati sul vostro terminale quando accedete al nostro sito (cookie di terze parti). Questi consentono a noi o a voi di utilizzare determinati servizi della società terza (ad esempio, i cookie per l'elaborazione dei servizi di pagamento).

I cookie hanno diverse funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari, in quanto alcune funzioni del sito web non potrebbero funzionare senza di essi (ad esempio, la funzione del carrello della spesa o la visualizzazione di video). Altri cookie vengono utilizzati per valutare il comportamento degli utenti o per visualizzare pubblicità.

I cookie che sono necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica, per fornire determinate funzioni desiderate dall'utente (ad es. per la funzione carrello) o per ottimizzare il sito web (ad es. cookie per misurare l'audience del web) (cookie necessari) vengono memorizzati sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f DSGVO, a meno che non venga specificata un'altra base giuridica. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo a memorizzare i cookie necessari per una fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei propri servizi. Se è stato richiesto il consenso alla memorizzazione di cookie e tecnologie di riconoscimento comparabili, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO e § 25 cpv. 1 TTDSG); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se disattivate i cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

Se i cookie vengono utilizzati da società terze o per scopi di analisi, vi informeremo separatamente nell'ambito della presente dichiarazione sulla protezione dei dati e, se necessario, richiederemo il vostro consenso.

File di log del server

Nei file di log del server, il provider del sito web raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

Pagina visitata sul nostro dominio
Data e ora della richiesta del server
Tipo e versione del browser
Sistema operativo utilizzato
URL di riferimento
Nome host del computer di accesso
Indirizzo IP
Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati. Il trattamento dei dati si basa sull'art. 6 comma 1 lett. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

Trasferimento dei dati al momento della stipula di un contratto per l'acquisto e la spedizione di merci

I dati personali saranno trasmessi a terzi solo se necessario nel contesto dell'esecuzione del contratto. I terzi possono essere, ad esempio, fornitori di servizi di pagamento o società di logistica. Non avverrà alcuna ulteriore trasmissione di dati o solo se l'utente ha espressamente acconsentito.

La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 comma 1 lett. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

Registrazione su questo sito web

Per utilizzare alcune funzioni, è possibile registrarsi sul nostro sito web. I dati trasmessi vengono utilizzati esclusivamente per l'utilizzo della rispettiva offerta o servizio. Le informazioni obbligatorie richieste durante l'iscrizione devono essere fornite per intero. In caso contrario, la registrazione verrà rifiutata.

In caso di modifiche importanti, ad esempio per motivi tecnici, vi informeremo via e-mail. L'e-mail sarà inviata all'indirizzo indicato durante la registrazione.

Il trattamento dei dati inseriti durante la registrazione si basa sul consenso dell'utente (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Per la revoca è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legalità del trattamento dei dati già effettuato rimane inalterata dalla revoca.

I dati raccolti durante la registrazione vengono memorizzati per il periodo in cui l'utente è registrato sul nostro sito web. I vostri dati saranno cancellati se annullate la vostra registrazione. I periodi di conservazione legale rimangono inalterati.

Modulo di contatto

I dati trasmessi tramite il modulo di contatto, compresi i vostri dati di contatto, vengono memorizzati al fine di elaborare la vostra richiesta o di essere disponibili per domande successive. Questi dati non saranno trasmessi senza il vostro consenso.

I dati inseriti nel modulo di contatto vengono trattati esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6 comma 1 lett. a DSGVO). L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Per la revoca è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legalità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca stessa.

I dati trasmessi tramite il modulo di contatto rimarranno presso di noi fino a quando l'utente non ne richiederà la cancellazione, non revocherà il consenso alla loro memorizzazione o non sarà più necessario memorizzarli. Le disposizioni legali obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

Richiesta via e-mail, telefono o fax

Se ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, compresi tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), verrà da noi memorizzata ed elaborata allo scopo di evadere la vostra richiesta. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.

Il trattamento di questi dati si basa sull'art. 6 (1) lit. b DSGVO se la vostra richiesta è legata all'esecuzione di un contratto o è necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a trattare efficacemente le richieste che ci vengono rivolte (art. 6, comma 1, lettera f), DSGVO) o sul vostro consenso (art. 6, comma 1, lettera a), DSGVO), qualora sia stato richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

I dati che ci inviate tramite le richieste di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocherete il vostro consenso alla loro memorizzazione o lo scopo per la memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio, dopo che la vostra richiesta è stata elaborata). Le disposizioni legali obbligatorie - in particolare i periodi di conservazione legale - rimangono inalterate.

Periodo di conservazione dei contributi e dei commenti

Vengono memorizzati i contributi e i commenti e i relativi dati, come gli indirizzi IP. I contenuti rimangono sul nostro sito web fino a quando non vengono completamente cancellati o devono essere cancellati per motivi legali.

La memorizzazione di post e commenti si basa sul consenso dell'utente (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). La revoca del consenso già dato è possibile in qualsiasi momento. Per la revoca è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legalità delle procedure di trattamento dei dati che hanno già avuto luogo rimane inalterata dalla revoca.

Dati della newsletter

Per inviare la nostra newsletter, abbiamo bisogno di un vostro indirizzo e-mail. La verifica dell'indirizzo e-mail fornito è necessaria e l'utente deve acconsentire a ricevere la newsletter. I dati aggiuntivi non vengono raccolti o sono facoltativi. I dati vengono utilizzati esclusivamente per l'invio della newsletter.

I dati forniti al momento della registrazione alla newsletter saranno trattati esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6 comma 1 lett. a DSGVO). L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Per la revoca è sufficiente un messaggio informale via e-mail o l'annullamento dell'iscrizione tramite il link "unsubscribe" nella newsletter. La revoca non pregiudica la legittimità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate.

I dati inseriti per la creazione dell'abbonamento saranno cancellati in caso di disdetta. Se questi dati ci sono stati trasmessi per altri scopi e altrove, rimarranno presso di noi.

Verifica dell'indirizzo da parte di Endereco

Sul nostro sito web vi offriamo la possibilità di verificare in tempo reale la presenza di errori di inserimento di determinate voci nei moduli di indirizzo del nostro webshop. Questo per evitare problemi di consegna dei prodotti ordinati a causa di informazioni errate. Inoltre, vorremmo assicurarci che i vostri dati di contatto siano validi per inviarvi informazioni sul vostro ordine o per eventuali domande. Per la fornitura di queste funzioni ci avvaliamo del fornitore di servizi Endereco, Balthasar-Neumann-Straße 4b, 97236 Randersacker. Il fornitore di servizi tratta i dati esclusivamente secondo le nostre istruzioni. La base giuridica per la trasmissione, l'elaborazione e la memorizzazione temporanea dei dati presso il fornitore di servizi è l'art. 6 cpv. 1 lett. b DS-GVO, in quanto per l'adempimento del contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali è assolutamente necessario verificare l'esattezza di alcuni dei dati da voi inseriti nella maschera di input. Il fornitore di servizi tratterà i seguenti dati:

Indirizzo (paese, città, codice postale, via, numero civico se applicabile).
Indirizzo e-mail
Numero di telefono
I dati saranno trattati separatamente dal fornitore di servizi e non saranno uniti. Il fornitore di servizi cancella le richieste di informazioni non appena lo stato dei dati inseriti è stato determinato e la memorizzazione nel webshop è stata completata, ma al più tardi dopo 30 giorni.

Biscotti

Il nostro sito web utilizza i cookie. Si tratta di piccoli file di testo che il browser Web memorizza sul dispositivo finale. I cookie ci aiutano a rendere il nostro sito web più facile da usare, efficace e sicuro.

Alcuni cookie sono "cookie di sessione". Tali cookie vengono eliminati automaticamente al termine della sessione del browser. Altri cookie, invece, rimangono sul vostro terminale finché non li cancellate voi stessi. Tali cookie ci aiutano a riconoscervi quando tornate sul nostro sito web.

Con un moderno browser web è possibile monitorare, limitare o impedire l'impostazione dei cookie. Molti browser web possono essere configurati in modo che i cookie vengano eliminati automaticamente alla chiusura del programma. La disabilitazione dei cookie può comportare una funzionalità limitata del nostro sito web.

L'impostazione di cookie necessari per lo svolgimento di processi di comunicazione elettronica o per la fornitura di determinate funzioni desiderate dall'utente (ad es. carrello della spesa) si basa sull'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. In qualità di gestore di questo sito web, abbiamo un interesse legittimo a memorizzare i cookie per una fornitura tecnicamente priva di errori e senza intoppi dei nostri servizi. Se vengono impostati altri cookie (ad esempio per funzioni di analisi), questi vengono trattati separatamente nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Google Analytics

Il nostro sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore del servizio di analisi web è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilizza i "cookie". Si tratta di piccoli file di testo che il browser Web memorizza sul dispositivo finale e che consentono di analizzare l'utilizzo del sito Web. Le informazioni generate dai cookie sull'utilizzo del nostro sito web vengono trasmesse a un server di Google e lì memorizzate. Il server è solitamente situato negli Stati Uniti.

I cookie di Google Analytics vengono impostati sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f DSGVO. In qualità di gestore di questo sito web, abbiamo un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare il nostro sito web e, se necessario, la nostra pubblicità.

Anonimizzazione dell'IP

Utilizziamo Google Analytics in combinazione con la funzione di anonimizzazione dell'IP. Garantisce che Google tronchi il vostro indirizzo IP all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di trasmetterlo agli USA. In casi eccezionali, Google trasmette l'indirizzo IP completo a un server negli Stati Uniti, dove lo tronca. Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto allo scopo di valutare l'utilizzo del sito web da parte degli utenti, compilare report sulle attività del sito web e fornirci altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso da Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.

Plugin del browser

È possibile impedire l'impostazione dei cookie da parte del browser web. Tuttavia, alcune funzioni del nostro sito web potrebbero essere limitate di conseguenza. Potete anche impedire la raccolta dei dati relativi al vostro utilizzo del sito web, compreso il vostro indirizzo IP e la successiva elaborazione da parte di Google. Ciò è possibile scaricando e installando il plug-in del browser accessibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Obiezione alla raccolta dei dati

Potete impedire la raccolta dei vostri dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. Verrà impostato un cookie di opt-out che impedirà la raccolta dei vostri dati durante le future visite al nostro sito web: Disattivare Google Analytics.

Per informazioni dettagliate sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics, consultare l'informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Elaborazione dell'ordine

Per soddisfare pienamente i requisiti legali di protezione dei dati, abbiamo stipulato un accordo di elaborazione degli ordini con Google.

Caratteristiche demografiche con Google Analytics

Il nostro sito web utilizza la funzione "caratteristiche demografiche" di Google Analytics. Può essere utilizzato per creare rapporti contenenti dichiarazioni sull'età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono dalla pubblicità basata sugli interessi di Google e dai dati dei visitatori di fornitori terzi. Non è possibile assegnare i dati a una persona specifica. È possibile disattivare questa funzione in qualsiasi momento. Ciò è possibile tramite le impostazioni degli annunci del vostro account Google o vietando in generale la raccolta dei vostri dati da parte di Google Analytics, come spiegato al punto "Obiezione alla raccolta dei dati".

PayPal

Il nostro sito web consente il pagamento tramite PayPal. Il fornitore di servizi di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo.

Quando si paga con PayPal, i dati di pagamento immessi vengono trasmessi a PayPal.

La trasmissione dei vostri dati a PayPal si basa sull'art. 6 comma 1 lett. a DSGVO (consenso) e sull'art. 6 comma 1 lett. b DSGVO (trattamento per l'esecuzione di un contratto). L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Le operazioni di trattamento dei dati effettuate in passato rimangono efficaci anche in caso di revoca.

Mollie

Sul nostro sito web offriamo, tra l'altro, il pagamento tramite Mollie. Il fornitore di questo servizio di pagamento è Mollie B.V, Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Paesi Bassi (di seguito "Mollie"). Se si seleziona il pagamento tramite Mollie, i dati di pagamento inseriti saranno trasmessi a Mollie e al corrispondente fornitore di pagamento selezionato (Apple Pay, Bancontact, Belfius Direct Net, EPS, iDEAL, Giropay, KBC/CBC Payment Button, Klarna Instalment Purchase, Klarna Invoice Purchase, Carta di credito, PayPal, PostePay, Przelewy24, SOFORT Überweisung).
La trasmissione dei vostri dati a Mollie si basa sull'art. 6 comma 1 lett. a DSGVO (consenso) e sull'art. 6 comma 1 lett. b DSGVO (trattamento per l'esecuzione di un contratto). Avete la possibilità di revocare il vostro consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento. La revoca non pregiudica la validità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate in passato.

Relva.nz

Questo sito web utilizza la tecnologia di retargeting di releva GmbH, Feilnerstr. 10, 10969 Berlino (www.releva.nz). In questo modo è possibile indirizzare i visitatori del nostro sito web con pubblicità personalizzata e legata ai loro interessi. Il materiale pubblicitario viene visualizzato sulla base di un'analisi basata sui cookie del comportamento di utilizzo precedente, ma non vengono memorizzati dati personali. Nel caso della tecnologia di retargeting, un cookie viene memorizzato sul computer o sul dispositivo mobile dell'utente al fine di raccogliere dati pseudonimizzati sui suoi interessi come parte di un profilo utente pseudonimizzato e quindi di adattare la pubblicità individualmente alle informazioni memorizzate. Questi cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer o dispositivo mobile. Di conseguenza, vi verranno mostrate le pubblicità che più probabilmente corrispondono ai vostri interessi in termini di prodotti e informazioni. Se le informazioni raccolte hanno un riferimento personale, il trattamento viene effettuato ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f DSGVO sulla base del nostro legittimo interesse alla visualizzazione di pubblicità personalizzata e alle ricerche di mercato.

Le informazioni generate dal cookie nel profilo utente pseudonimo non vengono utilizzate per identificare personalmente il visitatore di questo sito web e non vengono unite ai dati personali del portatore dello pseudonimo. Per opporsi in generale all'uso dei cookie sul vostro computer, potete impostare il vostro browser Internet in modo che in futuro non vengano più installati cookie sul vostro computer o che i cookie già installati vengano cancellati. È inoltre possibile opporsi in modo permanente all'impostazione dei cookie o alla creazione di un profilo utente pseudonimizzato utilizzando la funzione di opt-out disponibile al seguente link:

https://releva.nz/datenschutz

Ulteriori informazioni e le disposizioni sulla protezione dei dati in materia di pubblicità e releva GmbH sono disponibili sul sito https://releva.nz/datenschutz.

Google AdSense

Il nostro sito web utilizza Google AdSense. Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google AdSense viene utilizzato per integrare gli annunci pubblicitari e imposta dei cookie. I cookie sono piccoli file di testo che il vostro browser web memorizza sul vostro terminale per analizzare l'utilizzo del sito web. Anche Google AdSense utilizza i web beacon. I web beacon sono elementi grafici invisibili che ci permettono di analizzare il traffico di visitatori sul nostro sito web.

Le informazioni generate dai cookie e dai web beacon vengono trasferite ai server di Google e lì memorizzate. I server si trovano negli Stati Uniti. Google può trasmettere queste informazioni a partner contrattuali. Tuttavia, Google non unirà il vostro indirizzo IP con altri dati da voi memorizzati.

La memorizzazione dei cookie AdSense si basa sull'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. In qualità di gestore del sito web, abbiamo un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare il nostro sito web e la nostra pubblicità.

Con un moderno browser web è possibile monitorare, limitare e impedire l'impostazione dei cookie. La disabilitazione dei cookie può comportare una funzionalità limitata del nostro sito web. Utilizzando il nostro sito web, acconsentite al trattamento dei vostri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati.

Annunci di Google e monitoraggio delle conversioni di Google

Il nostro sito web utilizza Google Ads. Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti.

Ads è un programma di pubblicità online. Nell'ambito del programma pubblicitario online, lavoriamo con il monitoraggio delle conversioni. Dopo un clic su un annuncio pubblicato da Google, viene impostato un cookie per il monitoraggio delle conversioni. I cookie sono piccoli file di testo che il browser Web memorizza sul dispositivo finale. I cookie di Google Ads perdono la loro validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per identificare personalmente gli utenti. Il cookie consente a Google e a noi di riconoscere che avete cliccato su un annuncio e siete stati reindirizzati al nostro sito web.

Ogni cliente di Google Ads riceve un cookie diverso. I cookie non sono rintracciabili nei siti web dei clienti Ads. I cookie di conversione sono utilizzati per generare statistiche di conversione per i clienti di Ads che utilizzano il conversion tracking. I clienti degli annunci sanno quanti utenti hanno cliccato sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a pagine con un tag di monitoraggio delle conversioni. Tuttavia, i clienti di Ads non ricevono alcuna informazione che consenta l'identificazione personale degli utenti. Se non desiderate partecipare al tracciamento, potete opporvi al suo utilizzo. In questo caso, il cookie di conversione deve essere disattivato nelle impostazioni utente del browser. In questo modo, non sarà incluso nelle statistiche di monitoraggio delle conversioni.

La memorizzazione dei "cookie di conversione" si basa sull'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. In qualità di gestore del sito web, abbiamo un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare il nostro sito web e la nostra pubblicità.

I dettagli su Google Ads e Google Conversion Tracking sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Con un moderno browser web è possibile monitorare, limitare o disabilitare l'impostazione dei cookie. La disabilitazione dei cookie può comportare una funzionalità limitata del nostro sito web.

Google Maps

Questo sito utilizza il servizio di mappe Google Maps. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Per poter utilizzare le funzioni di Google Maps, è necessario memorizzare il vostro indirizzo IP. Queste informazioni vengono solitamente trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Il fornitore di questo sito non ha alcuna influenza su questa trasmissione di dati. Se Google Maps è attivato, Google può utilizzare Google Web Fonts per la visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando si richiama Google Maps, il browser carica i font web necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e caratteri.

L'utilizzo di Google Maps è finalizzato a una presentazione accattivante delle nostre offerte online e a una facile localizzazione dei luoghi da noi indicati sul sito web. Si tratta di un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Nella misura in cui è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. A DSGVO e dell'art. 25 par. 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo terminale dell'utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE.
I dettagli sono disponibili qui:
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ e
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google reCAPTCHA

Su questo sito web utilizziamo "Google reCAPTCHA" (di seguito "reCAPTCHA"). Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Lo scopo di reCAPTCHA è quello di verificare se i dati inseriti in questo sito web (ad esempio in un modulo di contatto) sono stati inseriti da un essere umano o da un programma automatico. A tal fine, reCAPTCHA analizza il comportamento del visitatore del sito web sulla base di varie caratteristiche. Questa analisi inizia automaticamente non appena il visitatore entra nel sito web. Per l'analisi, reCAPTCHA valuta diverse informazioni (ad esempio, l'indirizzo IP, il tempo trascorso dal visitatore sul sito web o i movimenti del mouse effettuati dall'utente). I dati raccolti durante l'analisi vengono trasmessi a Google.

Le analisi di reCAPTCHA vengono eseguite interamente in background. I visitatori del sito web non vengono informati che è in corso un'analisi. L'archiviazione e l'analisi dei dati si basano sull'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo a proteggere le proprie offerte web dallo spionaggio automatico abusivo e dallo SPAM. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a DSGVO e dell'art. 25 par. 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel terminale dell'utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) come definito dal TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Per ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA, consultare l'Informativa sulla privacy di Google e le Condizioni d'uso di Google ai seguenti link:
https://policies.google.com/privacy?hl=de e
https://policies.google.com/terms?hl=de.

Google Tag Manager

Utilizziamo il servizio Google Tag Manager di Google. "Google" è un gruppo di società composto da Google Ireland Ltd (fornitore del servizio), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda e Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA nonché da altre società affiliate a Google LLC.
Abbiamo stipulato un accordo per l'elaborazione degli ordini con Google. Google Tag Manager è un servizio ausiliario e tratta i dati personali solo per scopi tecnicamente necessari. Google Tag Manager si occupa di caricare altri componenti, che a loro volta possono raccogliere dati. Google Tag Manager non accede a questi dati. 
Per ulteriori informazioni su Google Tag Manager, consultare l'informativa sulla privacy di Google. 
Si noti che le autorità americane, come le agenzie di intelligence, potrebbero potenzialmente avere accesso ai dati personali che vengono inevitabilmente scambiati con Google sulla base del protocollo Internet (TCP) quando questo servizio è integrato, a causa di leggi americane come il Cloud Act.

Google Web Fonts

Il nostro sito web utilizza font web di Google. Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Utilizzando questi web font, è possibile presentarvi la presentazione del nostro sito web che desideriamo, indipendentemente dai font disponibili a livello locale. Ciò avviene tramite il recupero dei Google Web Fonts da un server di Google negli USA e il relativo trasferimento dei vostri dati a Google. Si tratta del vostro indirizzo IP e di quali pagine avete visitato. L'utilizzo di Google Web Fonts si basa sull'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. In qualità di gestore di questo sito web, abbiamo un interesse legittimo alla presentazione e alla trasmissione ottimale del nostro sito web.

Google è certificato per l'accordo di protezione dei dati tra Stati Uniti ed Europa "Privacy Shield". Il presente accordo sulla protezione dei dati ha lo scopo di garantire il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE.

I dettagli su Google Web Fonts sono disponibili all'indirizzo: https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about e ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de.

Vimeo

Per l'integrazione e la visualizzazione di contenuti video, il nostro sito web utilizza i plugin di Vimeo. Il fornitore del portale video è Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Quando si richiama una pagina con un plugin Vimeo integrato, viene stabilita una connessione ai server Vimeo. Vimeo viene così a conoscenza di quali pagine sono state visitate dall'utente. Vimeo apprende il vostro indirizzo IP, anche se non siete connessi al portale video o non avete un account. Le informazioni raccolte da Vimeo vengono trasmesse ai server del portale video negli Stati Uniti.

Vimeo può assegnare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. È possibile evitare questo inconveniente effettuando prima il logout.

I dettagli sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Vimeo all'indirizzo: https://vimeo.com/privacy.

YouTube con protezione estesa dei dati

Questo sito web incorpora video da YouTube. Il gestore delle pagine è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Utilizziamo YouTube in modalità di protezione estesa dei dati. Secondo YouTube, questa modalità significa che YouTube non memorizza alcuna informazione sui visitatori del sito prima che questi guardino il video. Tuttavia, la divulgazione dei dati ai partner di YouTube non è necessariamente esclusa dalla modalità di protezione dei dati estesa. In questo modo, YouTube - indipendentemente dalla visione di un video - stabilisce una connessione alla rete di Google DoubleClick.

Non appena si avvia un video di YouTube su questo sito, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Questo indica al server di YouTube quali pagine avete visitato. Se siete connessi al vostro account YouTube, consentite a YouTube di assegnare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. È possibile evitare che ciò accada disconnettendosi dal proprio account YouTube.

Inoltre, dopo l'avvio di un video, YouTube può salvare vari cookie sul dispositivo finale dell'utente o utilizzare tecnologie di riconoscimento analoghe (ad esempio, l'impronta digitale del dispositivo). In questo modo, YouTube può ottenere informazioni sui visitatori di questo sito web. Queste informazioni vengono utilizzate, tra l'altro, per raccogliere statistiche video, migliorare l'esperienza dell'utente e prevenire tentativi di frode.

Se necessario, dopo l'avvio di un video di YouTube possono essere attivati ulteriori processi di elaborazione dei dati, sui quali non abbiamo alcun controllo.

YouTube viene utilizzato nell'interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Si tratta di un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. A DSGVO e del § 25 par. 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo terminale dell'utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in YouTube sono disponibili nell'informativa sulla privacy all'indirizzo:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Fonti: Configuratore di protezione dei dati da mein-datenschutzbeauftragter.de e https://www.e-recht24.de